вівторок, 31 грудня 2019 р.

Вітаємо усіх читачів, користувачів, колег та прихильників нашої бібліотеки!


Щиро вітаємо з Новим 2020 роком! Бажаємо, щоб він став плідним і успішним для кожного з нас. Нехай налетить бурею позитивних емоцій, накриє ураганом творчих ідей, закрутить хороводом сюрпризів і засипле снігом грошових купюр!  

пʼятниця, 20 грудня 2019 р.

"З нетерпінням я чекаю - Нині свято Миколая..."

    19 грудня, в день коли припадає Свято Святого Миколая, до публічної бібліотеки завітала дітвора, яка скористалася нашою чарівною поштою. Вважається, що діткам, які гарно поводили себе протягом року, він підкладає під подушку подарунки та солодощі, а хто не дуже добре – різочка. Але наші відвідувачі бібліотеки в особистому листі до Святого Миколая, зарекомендували себе слухняними, добрими, турботливими й розповіли про хороші справи зроблені протягом року. Школярі переглянули на комп'ютері легенди про Миколая й прослухали пісеньку.   Листи передали  під час свята в бібліотеці. Миколай,прочитавши листівки, оцінив кожного. Кращим вручив новорічні подарунки,а іншим подарував по солодкому "миколайчику". Святий Миколай ще раз наголосив усім присутнім, як важливо проявляти турботу й любов до ближніх своїх, друзів, домашніх улюбленців. А бібліотекар дітям нагадала, що також потрібно дякувати за все що ми отримуємо. Всі гуртом подякували Миколаю за подарунки й намалювали, написали йому "Листа-подяку". По закінченню свята, діток пригостили чаєм з солодощами. 
   Святий Миколай приходить до всіх, хто вірить у диво. 



















ЗУСТРІЧ
З нетерпінням я чекаю —
Нині свято Миколая.
Як надворі стане темно,
Він приходить потаємно.

Ще ніхто його не бачив,
Та у ліжечка дитячі
Він кладе під подушки
Подарунки і книжки.

Хочу я побачить чудо
І сьогодні спать не буду.
Довго-довго я не спав:
Все чекав, чекав, чекав...

Починаю вже дрімати...
Миколай зайшов в кімнату,
Він схилився наді мною
І лоскоче бородою.

Щось тихесенько шепоче.
Хочу я відкрити очі,
Та не можу, мабуть, сплю.
Миколая я люблю!
В. Паронова
Масовий захід проведено за фінансової підтримки Забродівської сільської ради.

пʼятниця, 6 грудня 2019 р.

Вітаємо місцеві органи з професійним святом!

                            Результат пошуку зображень за запитом "вітання з днем місцевого самоврядування"

Шановні працівники органів місцевого самоврядування,

депутатський корпус Забродівської ОТГ .

  Прийміть щирі і сердечні вітання з нагоди державного свята – Дня місцевого самоврядування!
  Самоврядні органи в демократичному суспільстві є важливим інститутом реального народовладдя та засобом реалізації інтересів територіальної громади. Тож нехай День місцевого самоврядування об'єднає нас у спільному прагненні зробити наші села, нашу громаду і всю Україну щасливими і багатими! Бажаємо наполегливості, мужності і нових здобутків у Вашій нелегкій і відповідальній праці, міцного здоров’я, щастя, родинного благополуччя та здійснення всіх Ваших життєвих планів і сподівань.

понеділок, 2 грудня 2019 р.

Засідання ради ветеранів.

29 листопада 2019 року з ініціативи Павла Григоровича Янцевича відбулось перше засідання ради ветеранів села Видраниця в приміщенні публічної бібліотеки. На порядок денний було винесено такі питання:
- обрання заступника й секретаря;
- створення комісій;
- обрання голів та членів комісій.
Заступником голови ради ветеранів обрали Надію Тихонівну Назарук , секретарем - Галину Олексіївну Шмиговську.
  Соціально-побутова комісія : голова - Галина Михальчук  , члени - Ольга Боровська , Людмила Чирук .
 Комісія по  роботі з ветеранами праці : голова - Ніна Томашук, члени - Ганна Дейнека, Марія Лахтюк.
Комісія по роботі з дітьми війни: голова - Ольга Буднік, члени -Марія Маринчук та Галина Полівода.
  Учасники засідання обговорили про напрямки своєї роботи та плани на майбутнє. Основні завдання, які поставили в пріоритеті - це пошук та запис інформації  з історії села Видраниця, вивчення стародавніх пісень. На основі зібраних даних, розповідей влаштовуватимуть майбутні масові заходи, вечорниці та спонукатимуть до збереження  культурної спадщини нашого народу.
 Наступне засідання планують провести після 19 грудня.




пʼятниця, 29 листопада 2019 р.

My Dream Library

Конкурс !!!



а 
День Святого Миколая наближається!
Видраницька сільська бібліотека збирає листи!
Напиши листа Святому Миколаю та відправ його до 18 грудня в сільську бібліотеку .
Щоб не пропустити диво та магії свята, не обов’язково не спати усю ніч. Можна просто самому зробити якусь добру справу ! Цього року кожен маленький відвідувач нашої бібліотеки може скористатися чарівною поштою і розказати про свою гарну поведінку та вчинки у особистому листі до Святого Миколая. Не забудьте завітати до близьких , допомогти ближнім та згадати у своїх листах про рідних та  друзів, адже Святий Миколай цінує любов і турботу.
Напиши листа Святому Миколаю про те, як ти себе поводив протягом року, які зробив добрі справи, інше… Розповідай гарні iсторiї не тільки про себе, але й про своїх друзів ;
Вкажи на листі свою контактну інформацію (ім’я, прізвище, клас, вік); 
Принести свого листа та залишити його в сільській бібліотеці с.Видраниця.
  Отримай приз за найкращий лист від Святого Миколая !!!     Результат пошуку зображень за запитом "лист святому миколаю"

середа, 27 листопада 2019 р.

Бібліотечно-бібліографічний урок.

 27 листопада у публічній бібліотеці села Видраниця для підвищення інтелектуальної культури 3-го класу відбувся урок читання в бібліотеці "Мандрівка  по сторінках літератури". Директор закладу ознайомила маленьких читачів із правилами користування бібліотекою та поводження з книгою, тематичними поличками. Пріоритетним завданням бібліотечного навчання є виховання в учнів уміння самостійно працювати з книгою, самостійно набувати знань.
  У сучасному суспільстві надзвичайно важко відволікти дітей від всепоглинаючих інноваційних технологій і залучити в сховище книг. Бібліотекарі, вчителі розуміють труднощі залучення сучасних дітей до читання й опікуються цією проблемою. В роботі бібліотекаря важливо пов'язати бібліотечну діяльність з педагогічною, проявити майстерність педагога, щоб відкрити дитині прекрасний світ книги, постаратися бути не просто людиною, що видає книги, а радником і наставником. Адже лише від нас залежить, яким буде наше майбутнє покоління.







вівторок, 19 листопада 2019 р.

"Моє село - моя родина!"


  У Видраниці 14 листопада відсвяткували День села. Лунали музичні вітання від учнів школи: Катерини Кухарчук, Ангеліни Михальчук, Михайла та Маргарити Токарських, Віри Морозко, Артема Аврамука. Ведучими дійства були Валентина Авдіюк та Валентина Полінчук. Танцювальний номер від учнів 3 класу керівник Вікторія  Авдіюк. Гумор від Галини Аврамук та Світлани Томашук .Співали для жителів й гостей с. Видраниця: Наталія Ганіч, Наталія Токарська, Галина Аврамук, сестри Віра та Галина Лавренюк, Вікторія Авдіюк та Сергій Левонюк. З піснею про осінь усіх присутніх привітали вихованці дитячого садочка "Дзвіночок". З вітаннями до жителів села звернувся сільський голова Забродівської сільської ради  Микола Михайлович Калачук й вручив подарунки молодій сім'ї -  Дейнека Михайло Степанович й Лукашук Юлія Григорівна та передав  наймолодшій жительці с.Видраниця  - Мостепанюк Вікторії Романівні(батьки: Роман і Олена Мостепанюки).  Привітав своїх односельчан виконуючий обов'язки старости - Василь Адамович Лахтюк. Нагородив призами наймолодшого господаря Назарука Івана Миколайовича й  солдата, який нещодавно повернувся з військової строкової служби – Ганіча Петра Володимировича . Зачитав і вручив вітальний лист від Народного депутата України Степана Петровича Івахіва - Бащук Володимир Васильович і презентував подарунки для лотереї (холодильник, пилосос , сушарка для фруктів, електричний чайник, кондиціонер). Зі святом села привітав керівник СТОВ " Ратнівський аграрій", житель с. ВИДРАНИЦЯ, депутат Волинської обласної ради Валентин Антонович Чернецький.  Назвав призи для розіграшу від СТОВ " Ратнівський аграрій" (велосипед, телефони).
  Свято пройшло на достойному рівні, в теплій атмосфері та на позитиві. Під час святкувань тривав ярмарок-розпродаж солодощів.  Безкоштовний батут та солодка вата для дітей від СТОВ " Ратнівський аграрій ".















Храмове свято .




    «У Видраниці вшанували святих лікарів Косму і Даміана. Відзачили  престольне свято та 25-ліття освячення храму. Раділи і молились  із мешканцями  Видраниці  жителі навколишніх сіл зі своїми пастирями, на чолі із митрополитом Володимиром.      Співали Господу: хор храму – ювіляра  та хор священиків Ратнівського благочиння. Сердечно дякую всім за радість спільної праці і молитви!»
                                                       Настоятель місцевого храму отець Петро.


пʼятниця, 1 листопада 2019 р.

"Дари осені на столі і під ногами"

Двадцять третього жовтня в бібліотеці-філії с. Річиця за участю учнів 3-4 класів відбулася виставка- призентація «Дари осені на столі і під ногами». Були представлені овочі та фрукти, а також дитячі вироби власними руками із підручних матеріалів та кавових зерен. Діти читали вірші, бібліотекар загадувала загадки на тему осені. Діти отримали незабутні враження від свята.



пʼятниця, 4 жовтня 2019 р.

Вітаємо працівників освіти!


Зі святом Вас, дорогі педагоги,

з Днем  вчителя!

Нехай кожен день ваш буде посмішками наповнений, квітами, правильними відповідями і відмінними оцінками учнів, вашими творчими ідеями і яскравими талантами, мудрістю і натхненням, радістю і любов’ю, душевним спокоєм і простим щастям!

четвер, 3 жовтня 2019 р.

Нова література для сільських бібліотек Забродівської ОТГ.

  Забродівська сільська рада виділила 20 тис. гривень на поповнення книжкового фонду Забродівської публічної бібліотеки й її структурних підрозділів. Загалом за ці кошти закупили 249 примірників. Це є перше придбання книг для закладів культури за кошти із місцевого бюджету. До бібліотек, які увійшли до складу Забродівської ОТГ , майже, 2 роки не надходила література тому, що офіційно установа , яка змогла б поставити на облік, обробити й розподілити між бібліотеками-філіями книги сформувалася 11 березня цього ж року.
  Придбана література містить багато сучасних та цікавих творів. Наприклад:
М. Ткачівська "Тримайся за повітря"; Т. Пахомова "Карпатське танго";Д. Гнатко "Мазуревичі", "Скеля червоного сонця";С. Талан "Зловити промінь щастя",  "Матусин оберіг", "Букет улюблених квітів"; В. Лис "В'язні зеленої дачі"; Д. Корній "Місяцівна", "Сузір'я дів". Великий різновид дитячої літератури - "Лицарі волі", В. Сухомлинський "Майже чарівна розмова", В. Пухнач "Пригоди в країні динозаврів", Г. Чубач "Україночки ідуть", М. Блер "Тінкі й чарівна квітка", "Голді у страшному парку", "Тайлер вчиться дружити", ін. Програмові шкільні твори: Д. В. Джонс "Мандрівний замок Хаула",О. Генрі "Дари Волхвів", В. Биков "Альпійська балада", О. Грін "Пурпурові вітрила",А. К. Дойл "Пістрява стрічка" , І. Франко "Коли ще звірі говорили", В. Короленко "Сліпий музикант", В. Королів-Старий "Нечиста сила", Е. Портер "Поліанна", Ч. Діккенс "Різдвяна пісня в прозі", Г. Веллс "Чарівна крамниця" та  багато інших.     Чи цього для бібліотек достатньо? Звичайно, що ні. Однак такої кількості ми ще не отримували, і це є великий якісний і кількісний стрибок у справі оновлення фондів. 
   Ми надіємось, що наші бібліотеки заповнять усі книжкові полиці новою, сучасною й програмовою літературою. Адже , до складу Забродівської ПБ входить 8 сільських бібліотек. Кожна з них отримає в середньому 30 примірників . Згідно "ДЕРЖАВНИХ СОЦІАЛЬНИХ НОРМАТИВІВ забезпечення населення публічними бібліотеками в Україні" затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 6 лютого 2019 р. № 72 пункту 11 " Фонди публічних бібліотек, крім обласних універсальних наукових бібліотек, повинні щороку оновлюватися не менше ніж на 5 відсотків, у тому числі шляхом: закупівлі книжкових видань — не менше 250 примірників на 1000 осіб зони обслуговування публічної бібліотеки;..." У будь-якій бібліотеці ОТГ кількість старих книжок переважає половину – понад 60% це є радянська література. І це переважно російськомовна література. Ті самі багатотомні видання Гоголя, Достоєвського, Тургенєва, Чехова. Вони є практично в будь-якій сільській бібліотеці. І значною мірою це книжки, яких ніхто не читає і ніколи не буде читати, тому що діти перестали вивчати російську мову як обов’язкову дисципліну і для них російська мова є такою самою іноземною як і англійська. 
   Щоб збільшити кількість користувачів необхідно систематично поповнювати книжкові фонди бібліотек.




Увага! Конкурс!

    У  Забродівській ПБ с. Видраниця проходить творчий конкурс "Бібліотека моєї мрії". Усі бажаючі юні читачі можуть взяти участь, презентувавши свою мрію, бачення, якою має виглядати сучасна бібліотека, щоб вона змогла зацікавити й задовольнити користувачів. Творча робота будь-якого змісту (малюнок, аплікація, художній твір, інше). Конкурс триває до 20.10. 2019 р.
                   Презентуємо роботи сільських бібліотек-філій Забродівської ОТГ.


"Літа на зиму повернули".

   1 жовтня у святковий, щедро напоєний теплом осінній день, люди поважного віку зібралися у бібліотеці с. Видраниця на вогник "Літа на зиму повернули" з нагоди Міжнародного дня ветерана та людей похилого віку.
   Перед початком свята провели звітно-виборні збори, де обрали головою первинної ветеранської організації села - Янцевича Павла Григоровича та раду ветеранів.
   Зібравшись в чудовому товаристві на свято праці, свято долі, свято життя, щоб віддати свою шану і повагу людям, за спиною у яких великий віковий і життєвий шлях. Про кожного можна писати романи і повісті . І буде то бентежна розповідь про стійкість, мужність, працелюбність, відданість громадському обов'язку.
   Такими словами розпочали святкову програму ведучі свята завідуюча клубом Галина Аврамук та директор Забродівської публічної бібліотеки Валентина Полінчук. На вогник були запрошені ювіляри, яким в цьому році виповнилось 70 років. Це - Кобець Василь Федорович, Ганіч Галина Миронівна, Оксенчук Костянтин Сидорович, Назарук Віра Іванівна, Давидюк Галина Іванівна, Лукашук Юрій Юхимович, Кандаурова Марія Олександрівна і Дейнека Ольга Адамівна. Для інших ювілярів - 90 літніх Томашук Євдокії Данилівні, Лукашуку Остапу Григоровичу та Лахтюк Рипсинії Максимівні Забродівська сільська рада виділила кошти для продуктових наборів, які були придбані та вручені на дому .
   Музичні вітання для присутніх линули від Галини Аврамук , дуету Маргарити та Михайла Токарських. Свято пройшло в невимушеній теплій атмосфері, з чашкою запашного чаю і сльозами на очах. Запрошені гості щиро дякували владі, працівникам культури за гарне свято, за увагу до них, за добрі і теплі сказані слова. В кінці свята виконуючий обов'язки старости Василь Адамович Лахтюк вручив ювілярам на згадку невеличкі подарунки.







Завідуюча клубом с.Видраниця                                                       
Галина Аврамук.
   

"Запалимо свічку скорботи".

Щороку у четверту суботу листопада в Україні вшановують пам’ять мільйонів жертв голодоморів. У...